Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА

Это случилось в воскресенье, 10 мая 1942 года, спустя ровно два года после падения Голландии. Ярко светило солнце, цвели цветочки, германские бойцы бесцельно слонялись по улицам: кто с помятой после нелегкой субботней ночки физиономией, кто в поисках ветреной подружки. Настроение же городских жителей далековато не соответствовало вешней погоде.

С каждым месяцем Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА оккупации немцы становились все ожесточенней, ограничения – жестче и многочисленней. Особенные огорчения голландцам доставил указ о запрете на выполнение государственного голландского гимна.

Отец, я и Бетси направлялись в реформатскую церковь в Вельсене, небольшом городе в предместье Харлема, где Петер получил место органиста, завоевав его на конкурсе, в каком участвовали более сорока Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА опытных музыкантов. Орган в Вельсене числился одним из наилучших в стране, и мы часто наведывались туда, хотя поезда прогуливались все медленней и пореже.

Когда мы протиснулись через массу и присели на скамью, Петер уже играл на хорах, невидимый для публики. Церковь была переполнена.

После гимнов и молитвы пришло время для проповеди Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА. "Сейчас она мне нравится," – отметила я на уровне мыслей. Мне хотелось, чтоб и Петер относился к проповеди с огромным вниманием. Но он был убежден, что проповеди увлекательны только для таких реликтов, как его мама и я: той весной мне исполнилось 50, для Петера – возраст, когда все уже сзади.

Зря я Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА напоминала ему, что погибель может настичь нас в хоть какое время и необходимо всегда быть готовым к ней. Он непреклонно отвечал, что очень угоден Евтарпе и Полигимнии, чтоб умереть юным.

Последние слова проповеди были произнесены. И вдруг собор застыл: Петер заиграл государственный гимн.

Наш восьмидесятилетний отец Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА первым встал со скамьи. Его примеру тотчас же последовали все другие. В задних рядах кто-то уже пел, поначалу тихо, позже в полный глас, слова гимна схватили – и вот уже казалось, что вся страна исполняет запрещённый оккупантами государственный гимн, заявляя о для себя, выражая свою надежду, свою любовь к Голландии Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА и царице, и не как поставленная на колени, но как победительница.

Позже мы длительно дожидались Петера: он никак не мог протиснуться к выходу, так как многим хотелось пожать его руку и похлопать по спине. В конце концов он стал пред нами, очень удовлетворенный собой.

Сейчас, когда экстаз миновал, я сердилась Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА на Петера. Ведь гестапо обязательно выяснит о случившемся, не исключено, что уже знает: у него всюду глаза и уши. Я не могла не мыслить о Нолли, готовившей дома домашний обед, о братьях и сестрах Петера, о Флипе, которого могли изгнать с работы. Ради чего, фактически, Петер рисковал? Не было ли Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА это обыкновенной бравадой, прекрасным жестом – и менее?

Но вроде бы то ни было, Петер стал героем Бос ен Ховенстрат. Все домочадцы наперерыв заставляли нас говорить, как все происходило. Только две еврейки делили мои чувства: старая дама из Австрии, прозванная условно именованием Катрин и выступавшая в роли одной Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА из горничных ван Вурденов, хотя, как сказала мне по секрету Нолли, она не искусна толком застелить свою кровать, может быть, просто поэтому, что происходила из семьи богатых аристократов, и юная голубоглазая блондиночка из голландских евреев, по имени Анна-Лиза, имевшая безупречные липовые документы, сделанные подпольщиками. Наружность Анны-Лизы так Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА не соответствовала всераспространенному представлению нацистов о евреях, что она свободно расхаживала по магазинам и забирала из школы малышей Нолли, выдавая себя за ее древную приятельницу, чей супруг умер при бомбежке Роттердама.

Обе дамы, как и я, не могли осознать, для чего Петер пошел на настолько рискованный шаг, – ведь Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА он, непременно, завлечет внимание властей. Весь денек я содрогалась при шуме авто мотора: машины сейчас имелись только у германцев и активистов национал-социалистического фронта. Но до вечера так ничего и не вышло.

Не могла я успокоиться и два следующих денька, а в среду днем, когда я уже решила, что или на Петера Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА не донесли, или гестапо занято более необходимыми делами, в мастерскую влетела Кокки – младшая сестра Петера:

– Дедушка! Тетя Корри! Петера забрали!

– Кто? Куда?

Но девченка не знала, и только спустя три денька стало понятно, что Петер помещен в федеральную кутузку в Амстердаме.

Часы демонстрировали 7.55 вечера, оставалось 5 минут до Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА комендантского часа. Петер находился в кутузке уже две недели. Отец, Бетси и я посиживали за обеденным столом. Отец перекладывал из кармашка в кармашек часы, а Бетси штопала белье. Наш большой темный кот устроился у нее на коленях. Звонок у боковой двери принудил меня посмотреть в зеркало по ту сторону окна Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА: в переулке стояла дама с небольшим чемоданчиком в руке, одетая совсем не по сезону - в шубу, перчатки и шляпку с вуалью. Я понеслась вниз.

– Можно войти? – испуганно спросила гостья, озираясь по сторонам.

– Естественно! – отступая вспять, ответила я.

– Моя фамилия Клермакер. Я – еврейка, – оглянувшись снова, представилась дама.

– Очень приятно, – протянула я Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА руку за ее чемоданчиком, но гостья, держа мертвой цепкой, очевидно не намеревалась выпускать его.

– Прошу наверх, – произнесла я.

Отец и Бетси встали, когда мы вошли в столовую.

– Госпожа Клермакер, мой отец и моя сестра, – представила я.

– Мы как раз собирались пить чай, – воскрикнула Бетси. – Вы впору Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА подоспели.

Отец предложил гостье стул, и она села, не выпуская из рук чемоданчика. Чай не много походил на то, что принято под этим иметь в виду: приготовленный из старенькой высушенной и перемолотой заварки, он был немного подкрашенным кипяточком. Но госпожа Клермакер приняла угощение с благодарностью. Она поведала, что ее супруга несколько месяцев Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА тому вспять арестовали, отпрыск обязан прятаться. Намедни люди из гестапо отдали приказ ей закрыть их магазин одежки, и сейчас она опасается идти домой, так как уверена, что ее арестуют, а к нам обратилась, потому что слышала, что мы приютили 1-го человека с нашей улицы.

– В этом Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА доме, – промолвил отец, – Божьи люди всегда могут рассчитывать на приют.

– У нас наверху четыре свободные кровати, – добавила Бетси, – вам остается только избрать одну из их. Но сначала помогите мне убрать посуду.

Я не желала веровать своим ушам: Бетси никому не позволяла помогать ей на кухне. "Я очень сварливая древняя дева," – поясняла она Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА.

Но госпожа Клермакер живо вскочила с места, переполняемая желанием быть полезной, и принялась собирать со стола чашечки и блюдца...

Спустя два денька подобная сцена повторилась: звонок за пару минут до восьми, внезапные гости, на этот раз – старая еврейская чета, также жутко испуганная, вцепившаяся в свои манатки, со идентичной Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА историей об арестованных соседях и ужасе перед арестом.

Вечерком после молитвы мы устроили совещание.

– Наш дом находится в очень небезопасном месте, - произнесла я гостям, – неподалеку от полицейского участка. Даже не знаю, что и придумать...

Мне было ясно, что пора наведаться к Виллему. На последующее утро, проделав нелегкий путь до Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА Хильверсума, я стала перед братом.

– Виллем, – произнесла я ему, – у нас в доме скрываются трое евреев. Ты не мог бы подыскать для их местечко где-нибудь в деревне?

Брат потер усталые глаза, и я вдруг увидела, как много седины прибавилось в его бороде.

– Мне самому становится все сложнее, – в конце Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА концов произнес он. – У меня есть еще в припасе несколько адресов, но там не воспримут постояльцев без продуктовых карточек.

– Без карточек? Но ведь евреям не выдают их! – вырвалось у меня.

– Я знаю, – Виллем оборотился к окну, и я в первый раз помыслила о том, как тяжело им с Тиной Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА подкармливать собственных престарелых подопечных. – Я знаю это, – повторил он. – Продуктовые карточки нереально подделать. Еще легче обстоит дело с удостоверениями личности: у меня есть знакомые печатники. Правда, еще нужен фотограф...

"Фотограф? Печатники? О чем он гласит?" – помыслила я.

– Виллем, если людям не положено продуктовых карточек, что все-таки им Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА делать?

Брат поглядел на меня, морща лоб: казалось, он совершенно запамятовал о моих дилеммах.

– Если карточек не выдают, – пожал он плечами, - их нужно украсть.

Я ошеломленно уставилась на него: и это гласит пастор!

– В таком случае, Виллем, – с трудом проговорила я, – не мог бы ты украсть, другими Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА словами не мог бы ты раздобыть три продуктовые карточки?

– Нет, Корри! За мной повсевременно наблюдают. Как ты этого не понимаешь? Они смотрят за каждым моим шагом!

Он обнял меня за плечи и продолжал уже более размеренным тоном:

– Даже если я и достану ещё три карточки, все равно для тебя следует обзавестись своими Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА источниками. И вообщем, чем меньше будет контактов у тебя со мной, чем меньше всех контактов с кем-либо, тем лучше для общего дела.

Ворачиваясь в переполненном вагоне домой, я вновь и вновь обдумывала слова брата.

"Обзавестись своими источниками," – это звучало так мастерски! Но где их отыскать? Где взять карточки Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА?

Кого я знаю? И в ту же минутку в моей памяти выплыло имя: Фред Корнстра!

Фред ранее приходил к нам снимать показания с электросчетчика. У него была интеллектуально отсталая дочь, сейчас уже взрослая дама, посещавшая библейские чтения, которые я проводила для ей схожих уже в течение 20 лет. Сейчас Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА Фред работал на новеньком месте, в Продовольственном управлении. Не там ли изготавливались карточки?

В тот вечер, после ужина, я поехала к Фреду домой. Шины моего старого велика сдали совсем, и меня подбрасывало на каждой колдобине. Ну как здесь было не вспомнить о собственных пятидесяти годах?

Фред – человек бесхитростный и прямолинейный Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА - дослушал до конца мое бормотание о том, что я желала бы побеседовать с ним о воскресной службе, пригласил меня войти, затворил дверь и бесстрастно произнес:

– А сейчас, Корри, выкладывай, что по сути тебя ко мне привело.

"Господи! – на уровне мыслей взмолилась я. – Если нельзя доверяться Фреду Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА, оборви наш разговор, пока не поздно!"

– Во-1-х, мне следует для тебя сказать, что у нас появились внезапные домочадцы: поначалу одинокая дама, позже брачная пара, а сейчас с утра к ним прибавилась еще одна пара... – я споткнулась, – евреев.

Ни один мускул не дрогнул на лице Фреда. Я продолжала:

– Мы можем обеспечить приют Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА этим людям, но не можем прокормить их без продуктовых карточек.

В очах Фреда промелькнула усмешка.

– Сейчас мне понятно, почему ты тут.

– Фред, ты можешь достать карточки?

– Никаким образом, Корри! Все карточки учитываются и переучитываются...

Заметив мое отчаяние, Фред незначительно помыслил и произнес:

– Разве что... устроить ограбление... На прошлой Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА неделе на утрехтское отделение был совершен налет. Правда, людей изловили. Но если схожее случится деньком, когда в конторе только я и учетчик, и нас отыщут связанными и с кляпом во рту...

Он сцепил пальцы.

– Язнаю человека, который мог бы пойти на такое дело. Ты помнишь...

– Нет! – придавила я палец Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА к губам, вспомнив указание брата. - Не именуй мне его имени! И не посвящай в подробности! Просто раздобудь карточки, если сможешь.

Фред поглядел на меня с удивлением:

– Сколько карточек для тебя необходимо?

Я открыла рот, чтоб сказать "5", но заместо этого непроизвольно выпалила:

– 100!

Когда спустя неделю Фред открыл мне дверь Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА, я вздрогнула: его лицо было в синяках, разбитая губа опухла.

– Мой компаньон очень вошел в роль, – объяснил Фред.

Но у него были карточки! 100 пропусков в надежную, обеспеченную жизнь лежали в плотном темно-коричневом пакете на столе.

Фред дальновидно оторвал последние купоны, дающие право на получение карточек на последующий месяц, и Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА нам оставалось только выработать технику их передачи. Мы согласились на том, что мне навещать Фреда очень рискованно, а вот визит к нам человека в униформе навряд ли у кого-нибудь вызовет подозрение.

Я занялась устройством тайника. Я собралась сделать его под винтообразной лестницей, неподалеку от счетчика, где мы с Петером Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА ранее прятали наш радиоприемник. Тайник вышел хороший! Вроде бы мне хотелось, чтоб Петер на данный момент был тут, увидел мой тайник. Ему пришлось бы признать, что руки и глаза часовых дел мастера чего-то стоят.

Передачу карточек мы наметили на 1-ое июня. Ровно в 17.30, когда Бетси выпроводит Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА всех гостей, Фреду предстояло придти через боковой вход с карточками под рубахой и положить их в тайник. К моему отчаянию, в 17.25 в мастерскую вошел полицейский.

Это был Рольф ван Влит. Я запомнила его огненно-рыжую густую прическу и долговязую фигуру еще на нашем столетнем юбилее, на котором он Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА был в числе иных полицейских. Но этот человек не принадлежал к числу неизменных гостей, заходивших по утрам зимой к Бетси на кухню согреться чашечкой кофе.

Рольф принес сломанные часы и очевидно был не против поболтать с Бетси и папой. У меня пересохло во рту: предупредить Фреда не представлялось вероятным.

Точно Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА в назначенное время Фред появился на пороге мастерской в голубой униформе. Совсем непосредственно он поздоровался с нами и произнес, что ему необходимо проверить показания счетчика. Он прошел в коридор, закрыв за собой дверь. Я услышала легкий скрип крышки тайника. Конечно, Рольф не мог его не .слышать. Дверь за моей Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА спиной отворилась, и Фред, отлично владевший собой, направился прямо к парадной двери.

– Размеренной ночи, – попрощался он и степенно вышел на улицу.

Я облегченно вздохнула, но помыслила, что на будущее нужно придумать систему предупреждения.

В течение недели, последовавшей за возникновением госпожи Клермакер, в нашем доме вышло огромное количество событий Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА. Получив карточки, госпожа Клермакер и старая чета обрели убежище в более размеренных местах. Но приходили новые люди, а с ними – новые задачи. Где рождать беременной еврейке? Где похоронить в один момент скончавшегося старенького еврея?

– Находи решение возникающих заморочек сама, – учил меня Виллем.

И с того момента, как на мозг мне Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА пришло имя Фреда Корнстры, я всегда обдумывала слова Виллема. Ведь мы дружили с хорошей половиной Харлема! Мы знали медсестер из родильного дома, служащих в Регистрационной палате, знали людей из хоть какой сферы жизни городка.

Очевидно, мы не знали политических взглядов всех собственных знакомых. Но – и при этой мысли Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА я чувствовала необыкновенное сердцебиение – их знал Господь! Мне оставалось только следовать за Ним, шаг за шагом, вверяя Ему через молитву принятие решения. Я знала, что я далековато не умна, не мудра и даже не хитра, но раз уж нашему дому предначертано было стать пристанищем для гонимых, означает, так было угодно Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА Провидению.

Спустя некоторое количество дней, уже после комендантского часа, раздался звонок у боковой двери. Я поторопилась открыть, ждя встречи с еще одним беженцем. Но каково было мое удивление, когда я увидела там Кика!

– Надень свитер и возьми велик, – распорядился он решительно. – Тебя желают созидать.

– На данный момент? – опешила я, хотя знала Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА, что задавать вопросы глупо.

Ободья велика Кика были обернуты тряпками. Я сделала то же самое, и скоро мы уже тряслись по темным улочкам Харлема.

– Положи руку мне на плечо, – произнес Кик. – Я знаю дорогу.

Мы миновали узенькие переулки, переехали через несколько мостов и, в конце концов Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА, очутились в фешенебельном загородном районе Арденхаут. Проехав по аллее раскидистых деревьев, мы затормозили у крыльца дома. Кик схватил оба велика и поднялся по ступенькам к дверям. – Нам отворила их горничная в накрахмаленном переднике. Прихожая оказалась сплошь заставленной великами.

И здесь я увидела Пикквика! Одним глазом он улыбался мне, а вторым Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА смотрел на дверь, животик его стал еще более.

Пикквик ввел меня в гостиную. Там, разбившись на группы, непосредственно дискутировала за чашечкой кофе самая неповторимая публика. Все мое внимание сосредоточилось на тончайшем запахе натурального кофе. Пикквик предложил мне этот густейший, чернейший и крепчайший напиток, налил чашечку для себя и Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА положил в нее свои обыденные 5 кусков сахару, как будто никаких карточек на продукты не было и в помине. Еще одна горничная в белом переднике появилась с подносом пирожных.

Жуя на ходу пирожное и прихлебывая кофе, я пошла следом за Пикквиком знакомиться с гостями. Странноватое это было знакомство: не именовалось никаких Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА имен, разве что адресок и "спросите госпожу Смит". Когда я пожимала руку четвертому Смиту, Кик, усмехнувшись, увидел:

– У всех подпольщиков одна фамилия.

Выходит, я нахожусь в реальном подполье! Но откуда все эти люди? Я никогда ранее не встречалась ни с кем из их! Холодок пробежал по моей спине: неуж-то меня Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА представляют руководителям Государственного Сопротивления?

Основной задачей Сопротивления, как я сообразила из услышанного, было поддержание связи с Великобританией и войсками Свободной Голландии, сражавшимися кое-где на материке. Не считая того, штаб Сопротивления обеспечивал эвакуацию экипажей сбитых самолетов союзников на побережье Северного моря.

Все эти загадочные люди прониклись симпатией Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА к моим умеренным усилиям по спасению харлемских евреев. Я побагровела до корней волос, когда Пикквик именовал меня "управляющим операции". В моем представлении тайник под лестницей и спонтанные пробы как-то посодействовать людям не были никакой "операцией". Куда мне было до собравшихся в этом фешенебельном салоне экспертов!

Все же они все отнеслись Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА ко мне гостеприимно и доверительным полушепотом предлагали свои услуги: липовые документы, машины с правительственными номерами, подделанные подписи.

В далеком углу гостиной Пикквик представил меня болезненному с виду человеку с козлиной бородкой.

– Наш разлюбезный владелец уведомил меня, – проговорил тот, – что в вашей резиденции нет потайной комнаты. Это небезопасно Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА как вам самих так и для ваших подопечных. Если позволите, я навещу вас на будущей неделе.

Много позднее я выяснила, что это был один из выдающихся архитекторов Европы. Но мне он был известен только как государь Смит...

Пожимая мне на прощанье руку, Пикквик шепнул:

– Моя дорогая Корри, у Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА меня есть добрые анонсы: Петера скоро высвободят.

И 3-мя деньками позднее Петер вправду стал пред нами, побледневший, осунувшийся, но не сломленный двухмесячным заключением. Нолли, Тина и Бетси не пожалели месячную норму сахара на пирожные для праздничной встречи:

А скоро после чего к нам пожаловал небольшой человек с жиденькой бородкой. Услышав Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА его фамилию, отец заинтересовался: ничто не занимало его больше, чем выяснение связи нового знакомства со старенькым.

– Смит! – с одушевлением воскрикнул он. – Знавал я нескольких Смитов в Амстердаме. Вы случаем не родственник ли...

– Папа! – не отдала я ему договорить. – Этот человек пришел оглядеть наш дом...

– Так вы из городской инспекции? – обрадовался отец Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА. – В таком случае, вы из числа тех Смитов, у каких контора на Гроте Хоут-страт. Интересно, почему я ранее...

– Папа! – взмолилась я. – Он не инспектор, и вообщем не Смит!

– Не Смит? – вскинул брови отец.

Мы попробовали было что-то ему объяснить, но отец никак не мог Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА осознать, почему человек именуется чужим именованием. Провожая гостя на вторую половину дома, я слышала краем уха, как отец продолжал бурчать для себя под нос: "Знавал я 1-го Смита на Конинг-страт..."

Государь Смит одобрил тайник под лестницей, именовал "применимой" и треугольную сигнальную табличку с надписью "Альпийские часы", помещенную на подоконник Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА в качестве знака, разрешающего вход. Но когда я показала ему тайник за буфетом, он покачал головой:

– Сюда они заглянут сначала.

Он начал подниматься по лестнице и по мере восхождения все более веселел, пока, в конце концов, не воскрикнул, остановившись на одной из площадок меж этажами:

– Это неописуемо! Это просто какая Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА-то замечательная, редкостная, немыслимая невероятность! Мисс тен Боом, если б все дома в городке имели схожую конструкцию, вы бы лицезрели впереди себя наименее обеспокоенного человека!

Войдя в мою комнату, он издал веселый крик:

– Вот оно!

Заметив мое последнее недоумение, Смит хмыкнул и с одушевлением объяснил:

– Потайные ниши Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА следует устраивать как можно выше, что позволяет спрятаться, пока отыскивают понизу. - Он высунулся в окно и повертел головой, оценивая подходы к дому.

– Но... – промямлила я, – это ведь моя спальня!

Государь Смит не направил на мои слова ни мельчайшего внимания: он уже создавал замеры. Потом он просто отодвинул от стенки Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА тяжеленный гардероб и поставил мою кровать на середину комнаты.

– Вот где мы построим липовую стенку, – произнес он, проводя карандашом по полу черту.

– Уверен, за ней поместится и матрас! – изрек он, распрямляясь, и любознательно уставился на меня.

Я вновь пробовала протестовать, но государь Смит как будто запамятовал о моем существовании.

В течение следующих Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА дней он со своими мастерами то приходил, то уходил, при этом без стука, всякий раз принося с собой закрученый в газету инструмент либо кирпичи в ранце.

– Дерево! – воскрикнул он, когда я осмелилась поинтересоваться, не легче ли использовать его в качестве строительного материала. – Оно выдает пустоту. Нет Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА же! Для неверных стенок годится только кирпич.

Когда стенка была сложена, пришел штукатур, потом плотник, за ним маляр. Через 6 дней после начала строительства государь Смит пригласил нас полюбоваться результатом.

Мы поднялись наверх и застыли на пороге спальни: все пропиталось запахом свежайшей краски, но смотрелось совсем как до этого. Все четыре стенки Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА имели тот же грязноватый угрюмый вид, обычный для всех старенькых помещений в отапливаемых углем жильях харлемцев. Древний лепной карниз смотрелся полностью первозданно, с натуральными трещинками и щербинами, как будто к нему не прикасались, само мало, полтора столетия, а водяные потеки были так правдоподобны, что даже мне, прожившей в этой Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА комнате полста лет, не верилось, что они только не так давно выполнены рукою опытнейшего конспиратора, чтоб замаскировать спасительное место меж стенками. Настолько же антикварными казались и книжные полки на липовой стенке с такими же следами от воды. В нижнем левом углу под полками была встроена вынимающаяся панель в два фута Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА высотой и два – шириной: это и был пролаз в потайную комнату.

Конструктор наклонился и молчком вынул панель. Мы с Бетси вползли в убежище, – оно оказалось очень емким, можно было стоять, посиживать и даже лежать попеременно на матрасе. Сокрытая отдушина обеспечивала вентиляцию.

– Поставьте туда кувшин с водой, – втискиваясь Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА следом за нами, произнес государь Смит, – и не запамятовывайте раз в день поменять воду. Не считая того, нужен припас витаминов и галет. Все личные вещи ваших подопечных тоже следует хранить тут.

Мы возвратились в спальню, и государь Смит стукнул кулаком по липовой стенке:

– Гестаповцы могут находить хоть целый год Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА. Этот тайник им все равно не найти. Но вы, – обернулся он ко мне, – обязательно поселитесь тут, все должно быть, как до этого.

Глава 7. ЭЙСИ

Петер был дома, но не ощущал себя в полной безопасности, так как военные фабрики в Германии остро нуждались в рабочей силе. Бойцы в один момент окружали квартал Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА и прочесывали его, увозя на грузовиках всех лиц мужского пола, от шестнадцати до 30 лет. Таких облав жутко страшились.

Флип и Нолли переоборудовали свою кухню таким макаром, чтоб в случае неожиданного обыска сыновья могли стремительно спрятаться: расширили пролаз в картофельный погребок под полом, а крышку прикрыли огромным половиком, поставив Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА на него стол.

После серьезных работ, проведенных в нашем доме государем Смитом, мне стало ясно, что эти ухищрения менее чем самообман: бойцы заглянут в погребок сначала. Осталось только надеяться на фортуну и неопытность боец, – ведь они не были специально обучены проведению обысков, длившихся к тому же менее получаса.

Неожиданные Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА гости нагрянули в этот тихий квартал в денек рождения Флипа, по случаю которого отец и я с Бетси пришли к Нолли пораньше, захватив с собой четверть фунта реального британского чая от Пикквика.

Нолли, Анна-Лиза и две старшие девченки еще не возвратились из магазина: там давали мужские башмаки, и Нолли Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА поклялась стоять в очереди хоть весь денек ради подарка супругу.

Мы болтали на кухне с Кокки и Катрин, когда туда забежали Петер и его старший брат Боб.

– Быстрее! Бойцы! Они идут сюда!

Первым в погреб, отодвинув стол и отшвырнув половик, спустился Боб. Он улегся плашмя, а сверху Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА лег Петер. Мы закрыли пролаз крышкой, положили на нее половик и возвратили на место стол, трясущимися руками расстелив скатерть и поставив блюдца и чашечки.

Входная дверь с треском распахнулась – Кокки с перепугу выронила чашечку, и она разбилась.

На лестнице загрохотали сапоги, двое боец с винтовками наперевес забежали в кухню..

– Оставаться на собственных Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА местах! Не двигаться!

Бойцы с очевидным неудовольствием осметрели помещение, в каком были только дамы, детки и старики. Если б они повнимательнее пригляделись к Катрин, то наверное увидели бы на ее лице гримасу кошмара. Но бойцам было не до того.

– Где юные мужчины? – спросил на ломаном голландском языке низкий Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА боец, грозно уставившись на Кокки.

– Это вот мои тети, – тихо отвечала девченка. - А это мой дедушка, отцу в школе, мать пошла в магазин, а...

– Яне спрашиваю о всем вашем племени, – воскликнул боец. – Где твои братья?

Кокки уставилась на него, не произнося ни слова. Мое сердечко замерло. Я знала, как строго Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА Нолли воспитывает деток. Но ведь один разок можно и солгать!

– У тебя есть братья?

– Да, – чуток слышно отвечала Кокки. – Трое.

– Сколько им лет?

– 20 один, девятнадцать и восемнадцать. Наверху хлопали двери, скрипела отодвигаемая от стенок мебель.

– Так где же на данный момент твои братья?

– Старший в богословском институте Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА, он практически не ночует дома, так как...

– А двое других?

– Как это где? Они под столом, – не задумываясь, выпалила Кокки.

Наведя на нас винтовку, боец отдал приказ всем встать и приподнял скатерть. 2-ой, долговязый, наклонился и с винтовкой наизготовку заглянул под стол. И здесь Кокки взорвалась истерическим смехом. Боец выпрямился Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА, яростно сверкнув очами.

– Не делай из нас дураков! – гаркнул низкий и в ярости выскочил из кухни.

Спустя минутку весь взвод покинул дом. Последним вышел неразговорчивый долговязый боец, который нашел и положил в кармашек драгоценный пакетик с чаем.

Торжественный ужин в тот вечер прошел достаточно удивительно. Нолли защищала Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА Кокки, гласила, что девченка поступила верно и сама она ответила бы точно так же.

– Всевышний награждает праведников, Он защищает их!

Петер и Боб, но, совсем не были в этом убеждены, – навряд ли крышку от погреба можно считать надежной защитой. Не была уверена в этом и я. У меня никогда Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА не было таковой храбрости, как у сестры, равно как и веры. Но я верно лицезрела отсутствие логики в ее рассуждениях.

– А разве можно гласить правду, если нужно что-то скрывать? Как насчет липовых документов Анны-Лизы? Одежки горничной на Катрин?

– Положи, Господи, охрану устам моим и огради двери уст моих! – с Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА торжествующим видом парировала Нолли. – Псалом 141!

– Пусть так. Как насчет радиоприемника? Разве мне не пришлось раскрыть "двери уст моих", чтоб сохранить его? – воскрикнула я.

– Вроде бы там ни было, – произнес отец, нежно смотря на меня, – я уверен, что тобой двигала любовь, Корри.

Любовь... Как она проявляется? Как Господь мог Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА показать правду и любовь сразу в этом мире? Через погибель. В тот вечер ответ стал передо мной в особенности пронзительно и верно: вся история мира совершается под знаком Креста.

К началу 1943 года все сложнее стало отыскивать укрытия для обращавшихся к нам евреев, даже тех, кто имел липовые документы и продуктовые Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА карточки. Мы понимали, что в какой-то момент придется прятать беженцев в собственном доме и у надежных знакомых в городке, но не подразумевали, что первым таким человеком окажется наш хороший друг Бульдог.

Посреди денька, в самый разгар работы, в мастерскую вошла Бетси.

– Пришли Гарри и Като, – произнесла она. Мы Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА были очень удивлены: Гарри никогда не возникал деньком, опасаясь поставить нас в неудобное положение. Мы с папой пошли следом за Бетси наверх.

Гарри де Врис поведал нам типичную историю тех пор. Сначала к нему пришли из национал-социалистического союза и объявили его лавку конфискованной. То событие, что Гарри был христианином Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА, во внимание не принималось, так как, как выразился один квислинг из национал-социалистов, хоть какой еврей может креститься, чтоб избежать осложнений. А на последующее утро появился германский офицер, который уже полностью официально объявил магазин закрытым в интересах государственной безопасности.

– Но, – поднял ввысь указательный палец злосчастный Гарри, – если уж Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА я представляю опасность для государственной безопасности, они не ограничатся закрытием моей лавки.

И в этом никто не колебался. Но, как назло, тогда не было ни 1-го надежного укрытия в городке. Правда, можно было рискнуть и обратиться к госпоже де Бур, жившей в 4 кварталах от нас. И в Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА тот же вечер я постучалась в дверь ее дома.

Госпожа де Бур согласилась принять Гарри и Като.

Я дала ей продуктовые карточки, а она показала мне комнатку на чердаке, на котором уже обитало 18 юных евреев, очень гулких.

– Эти юные люди так длительно находились в стесненных обстоятельствах, – с виновным видом Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА объяснила хозяйка, – что сейчас они повсевременно поют, смеются, пляшут и... – здесь она замялась, покраснев, - вообщем создают всяческий шум.

– Если вы полагаете, что еще одна старая еврейская пара переполнит чашу вашего терпения, – начала было я, налегая на слово "старая", но хозяйка уже махала руками:

– Нет, нет! Как можно отказать злосчастным Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА людям? Приводите их сейчас же вечерком. Мы потеснимся.

Итак, Гарри и Като поселились у госпожи де Бур, в одной из клетушек на чердаке. Бетси каждый денек навещала их, носила свежайший домашний хлеб, малость чая, кусок колбасы. Ее очень волновала обстановка в этом доме.

– Они в угрозы, – в один прекрасный момент произнесла Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА Бетси нам с папой. – Юные люди не знают меры. Сейчас я слышала возню даже на улице.

Но не только лишь это ухудшало трудности облачной зимы. Снега выпало не много, но холода наступили ранее обыденного и длительно держались. С топливом же было тяжело. В парках и повдоль каналов исчезали деревья. Сырые Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА, прохладные помещения пагубнее всего сказывались на очень юных и очень старенькых. В один прекрасный момент днем не явился к чтению Библии Кристофель. Не пришел он и в мастерскую. Его домохозяйка нашла бедолагу уже мертвым в кровати, вода в рукомойнике перевоплотился в лед. Мы похоронили старенького часовщика в его Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА прекрасном костюмчике и гарусном жилете, в том самом, в каком он щеголял на нашем столетнем юбилее 6 годов назад и вкупе с тем - целую жизнь тому вспять.

Весна наступала медлительно. По случаю моего 51-го денька рождения мы устроили в комнатке де Врисов малеханькое торжество. А спустя неделю, 22 апреля, к нам Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА прибежала Като. Войдя в дом, она разрыдалась.

– Эти юные люди совсем спятили! Вчера вечерком восемь человек вышли из дома. Естественно, их арестовали: юноши даже не потрудились сбрить пейсы. Гестапо без усилий получило от их подходящую информацию...

Из предстоящего сбивчивого рассказа Като мы сообразили, что в четыре часа утра нагрянули с Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА обыском, ее отпустили, так как она не была еврейкой, но всех других – в том числе Гарри и госпожу де Бур – арестовали.

– О Боже, что с ними будет? – убивалась Като.

Три денька она обивала порог полицейского управления, умоляя голландских и германских офицеров разрешить ей свидание с супругом, ее прогоняли, но Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА она переходила на другую сторону улицы и молчком стояла на тротуаре до комендантского часа.

В пятницу, незадолго до обеда, в переполненном магазине появился полицейский. Это был Рольф ван Влит, тот, с огненно-рыжими волосами, который был в мастерской, когда Фред в первый раз принес продуктовые карточки. После некого колебания Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА он прошел в мастерскую.

– Мои часы как и раньше отстают, – произнес он, снимая с руки часы, и шепотом добавил: – Гарри де Вриса завтра увезут в Амстердам. Если желаете, с ним увидеться, будьте ровно в три часа полудня в управлении. Видите? – звучно продолжал он. – Секундная стрелка застревает в высшей Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА части циферблата...

В 15.00 мы с Като вошли в здание полицейского управления. За двойными дверцами на вахте стоял Рольф своей личностью.

– Следуйте за мной, – достаточно грубо отдал приказ он и повел нас по темному коридору с высочайшим потолком.

– Ожидайте тут, – произнес он, остановившись у обитой железом двери.

Рольф постучал Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА, кто-то невидимый поглядел из-за двери в глазок и отпер ее. Рольф прошел, его не было несколько томительных минут, потом дверь распахнулась, и мы оказались лицом к лицу с Гарри. Рольф отступил в сторону, давая ему обнять Като, но шепотом предупредил:

– У вас всего несколько секунд.

Гарри и Като обреченно Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА разжали объятия, не отрывая глаз друг от друга.

– Мне от всей души жалко, – проговорил Рольф. – Но ему пора ворачиваться в камеру.

Гарри поцеловал супругу, позже пожал мне руку. На глаза его навернулись слезы.

– Куда бы они не увезли меня, – с дрожью в голосе проговорил он, – я всюду Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА буду свидетельствовать о Христе.

Рольф взял Гарри за локоть.

– Мы будем молиться за вас, Гарри! – кликнула я, когда дверь за ним захлопнулась.

Но предчувствие давало подсказку мне, что я больше никогда не увижу нашего хорошего друга Бульдога...

Вечерком такого же денька мы провели совещание по поводу Рольфа: если уж он Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА рискнул своим положением ради встречи Гарри и Като, не исключено, что он согласится и сотрудничать с нами.

– Господь Иисус! – воскрикнула я. – Помоги нам всем избежать угроз!

Я ощутила уверенность в том, что выбор изготовлен верно. Но как длительно, подумалось мне, провидение будет благорасположенно к нам?

Я поручила Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА одному из собственных молодых помощников проследить за Рольфом и выяснить, где тот живет. Спустя неделю я пришла к нему домой.

– Вы даже не представляете, какую услугу вы нам оказали, – произнесла я ему. – Как мы можем вас отблагодарить?

Рольф запустил пятерню в свою густую прическу.

– В общем-то, есть такая Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА возможность, – вдумчиво проговорил он. – У нашей тюремной уборщицы есть отпрыск. Он уже два раза попадал в облавы. Его мама грезит о каком-нибудь временном пристанище для него...

– Может быть, я смогу посодействовать, – произнесла я. – Как вы думаете, может, у нее найдутся часы, требующие починки?

На другой денек, когда я дискутировала в комнате Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА тети Янс с 2-мя новыми добровольческими ассистентами, в дверцах появилась Тос. Я все почаще перекладывала на ее плечи работу в магазине, так как "подпольные операции" занимали у меня практически всегда.

– Там понизу вас спрашивает какая-то странноватая дама, – произнесла Тос. – Она гласит, что ее зовут Митье и Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА прислал ее Рольф.

Я попросила Тос провести посетительницу в мастерскую. Рука, которую я пожала, была грубой и шершавой, как наждачка, из подбородка торчал клочек волос.

– Как мне понятно, – произнесла я, – у вас есть отпрыск, которого вы очень любите.

– О да! – при упоминании о отпрыску лицо дамы просияло удовлетворенной Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА ухмылкой. Я повертела в руках массивный старенькый будильник, который она принесла.

– Приходите за вашими часами завтра после обеда, я надеюсь, что у меня вам будут отличные анонсы.

Вечерком мы слушали сообщения наших связных. Затяжная грозная зима лишила нас нескольких убежищ, а владелец фермы в округах Харлема добивался за риск дополнительной платы Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА серебром и еще одну продуктовую карточку. Эта задачка была достаточно трудной, но, к счастью, мы в конце концов изыскали средства и заплатили. Вообщем же схожее бывало изредка.

Когда на последующий денек Митье пришла в мастерскую, я достала маленькую купюру из кошелька, оторвала у нее уголок и протянула его Глава 6. ПОТАЙНАЯ КОМНАТА даме.


glava-6-praktikum-rabota-s-kormami-i-veterinarnimi-preparatami.html
glava-6-pravovie-osnovi-gosudarstvennogo-regulirovaniya-tarifov-na-energiyu-i-energeticheskie-resursi.html
glava-6-predprinimateli-i-liderstvo.html